Še pred kratkim sem objokaval dejstvo, da sem se rodil v Sloveniji in da Ljubljana ne premore mestne četrti, kot je Toukyouvska Akihabara. V mislih sem imel police raznoraznih dobrot; od anime DVDjev, do figuric, Gundam PLAMOtov, poceni mang, porno iger, eventov, konvencij in še marsikaj drugega. Danes pa me je spodnji video posnetek na blogu Anime Desho Desho spomnil, kaj Slovenija premore in kaj ji pravzaprav resnično manjka.
Manjka nam ljubiteljske povezanosti, tako da bi vse skupaj pozval na sodelovanje! Od 27. do 29. aprila se bo v sečoveljski osnovni šoli, kjer svojo izobrazbo baje prejemajo tamkajšnji solinarji, odvijala prva slovenska konvencija ljubiteljev znanstvene fantastike in fantastike, ki je prejela ime Konfuzija (preberite si njihov blog). Nanjo se pripravlja tudi obilna skupinica ljubiteljev animejev, kajti kaj bolj podobnega animejski konvenciji še lep čas ne bomo dobili. Predlagam, da se dogodka udeležimo v čim večjem številu in se na licu mesta poskusimo naučiti ples Hare Hare Yukai iz slavnega animeja The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2006) ter ga tudi odplesati pred kamero. Na razpolago imamo tri dni, toda zelo priporočljivo je, da se ga naučimo čim bolj zgodaj, se pravi na dan odprtja konvencije. Potrebovali bi le kakšno DV kamero in kak prenosnik s primerno programsko opremo, da bi zadevo posneli in objavili na spletu.
Bi bili potem pripravljeni sodelovati in plesati? Z veseljem inštruiram; krajšo verzijo plesa skoraj obvladam. ;) No, drugače moram malo ponoviti in dopolniti.
おわり
2007/04/10
Avtor:
Anya |
Animeji, Lahki romani, Ljubiteljstvo |
1 komentar
Danes sem skoraj zgubil živce nad zvonci v našem bloku. Že nekaj časa nazaj je bratec v trenutku šibkosti svojo pest zalučal proti domofonu in ga tako delno pokvaril, sedaj pa še elektronika zajebava, tako da zvonec sploh ne dela. Živim v bloku, mimo poti. Kakorkoli že, danes naj bi dobil dve pošiljki Shana zadevščin, a sem dostavi zamudil zaradi pokvarjenega zvonca. Da ne omenjam, da so pismonoše obvestila o dospelih pošiljkah zataknili kar za ploščo stikal zvoncev… zunaj bloka! No, za eno od pošiljk se mi je uspelo zmeniti za ponovno dostavo še danes, jutri dobim še ostalo (brez skrbi, poštar bo zvonil na moj mobi -_-).
Bela lupina.
Mehak rumenjak.
Jedro - revija Dengeki G’s festival! vol.8 s posebnim darilom.
Karton ukvirja Shakugan no Shana prenosni čistilec (na desni, lol) in ovitek za karto japonskega železniškega prometa (na levi). Kaj so pa tisti očki spodaj?
Moja prva preobleka za blazino telesne velikosti (50×150 cm). Saj še eno pričakujem, toda ta je prva prispela. Hura za EMS! Hvala Mangaoh! Zdaj moram dobiti le še blazino primerne velikosti od Neckermanna. waai~ *___*
おわり
2007/04/05
Avtor:
Anya |
Animeji, Lahki romani, Ljubiteljstvo |
2 komentarjev
Med obilico prvoaprilskih šal bi si človek lahko mislil, da gre za nateg stoletja. Toda zaenkrat kaže, da je druga sezona animeja Shakugan no Shana kar na poti.
Že slišim kruljenje moje denarnice. ;_; V prihodnjih dneh bom tudi objavil nekaj slik mojih zadnjih nakupov izpred dveh dni.
おわり
2007/04/01
Avtor:
Anya |
Animeji, Lahki romani, MAD |
1 komentar
Včeraj sem se ponovno igral s karaokami in s pomočjo prijateljev iz Froth-Bite prevedel, podnaslovil in poefektiral besedilo pesmi Awayuki (淡雪, sl. rahel sneg) od glasbenoprodukcijske ekipe ave;new, ki so sproducirali to luštno pesem za eroge podjetja fizz - Mashiro Botan. Igra izide 23. marca, tik pred mojim rojstnim dnem (še vedno upam na kaj denarja, da si bom igro lahko tudi kupil), fizz pa je že nekaj časa nazaj izdal kratko verzijo pesmi skupaj z besedilom v japonščini, sedaj pa še video uvodne špice, ki jim tudi služi kot reklama. Naslednji mesec se bo morda malce več šušljalo o vizualnih romanih, tako da bo tole za tiste, ki jih želijo bolje spoznati, dober začetek.
Prevajal sem posredno iz angleščine, s tem da poznam že precej japonščine, tako da mi prevajanje ni delalo večjih preglavic. Vseeno pa so to pesmi, katerih besedila ponavadi ne pridejo do najboljšega izraza, še posebej ne v prevodu, temveč so bolj za petje in poslušanje melodije. Generično romantično besedilo torej.
Downloadaj video (33.8 MB)
Video datoteka je v MP4 formatu s H.264 video zapisom in AAC VBR avdijem. Za predvajanje datoteke potrebujete ali Haali’s Media Splitter (matroska splitter) in ffdshow (ta dobite tu) skupaj z nekim DirectShow predvajalnikom (Media Player Classic, ZoomPlayer, The Core Media Player, Windows Media Player…), ali pa uporabite mplayer ali VLC, ki imata že vgrajene vse predvajalne komponente.
Spodaj sem prilepil tudi vzorčni video nižje kvalitete, ki ga lahko dobite tudi na tej povezavi (gostovano na WebTV.si).
http://static.webtv.si/d55d38f9de112447c406429c7d06ebc3abe4a9c4.flv
2007/03/02
Avtor:
Anya |
Lahki romani, Ljubiteljstvo, Slovenija |
4 komentarjev
Viz Media, ameriški založnik in distributer popularnih animejskih in knjižnih publikacij, je lansko jesen naznanil, da je pridobil distribucijsko licenco za angleško izdajo Shakugan no Shana lahkih romanov. Prvi del naj bi izšel v ZDA 17. aprila.
Shakugan no Shana je zgodba o obstoju Škrlatnega kraljestva, sveta, v katerem vladajo mogočni, pohlepni kralji, ki kradejo eksistenčno energijo našemu svetu, s katero bi si izpolnili svoje najgloblje želje. Njim in njihovim služabnikom rinne pa nasprotujejo Flame Hazei, varuhi eksistenčnega ravnovesja med tem in onim svetom.
Sakai Yuuji je tipičen dijak nižje srednje šole, ki se nekega dne po naključju znajde v dislociranem času, kjer se rinne mlaskajo z eksistenčno energijo ljudi. Pred njimi ga reši deklica brez imena, Flame Haze, katere rdeči lasje ognjevo plapotajo v zraku in katere oči iskrijo vroč plamen. Ko jo deček poimenuje Shana, se njuna perspektiva do sveta, življenja in topline bližnjih neustavljivo začne spreminjati. Bližina drug drugega jima daje moč, s katero se znata postaviti po robu prihajajočim težavam.
Na japonskem pravijo takšnim publikacijam light novels (raito noberu oz. ranobe), za Slovenijo pa nisem prepričan, če je najprimernejši prevod kar “lahki romani”. O njih znam povedati, da so ponavadi kolaboracija med pisateljem in ilustratorjem, ki ustvarjata celoto iz enakovrednih polovic. Ilustracije so lahko močan dejavnik pri prodajnih številkah, čeprav je teh le nekaj strani v sami knjigi, saj ima izvežbanost, slog ter prepoznavnost umetnika precejšno težo pri otakujih. Vsebine so večinoma razvedrilne, lahko berljive, strani pa ponavadi nimajo preveč, kar se prečrkuje tudi v lažjo serializacijo teh zgodb v različnih “light novel” magazinih pred objavo v strnjeni knjižni obliki. Lahki romani so v podobni situaciji kot mange. Shakugan no Shana sicer odstopa od povprečja, saj ni bila serializirana v revijah, temveč je izhajala direktno v knjižni obliki pod založbo Dengeki Bunko. Spisal jo je Takahashi Yashichirou, ilustrirala pa nadpopularna umetnica Itou Noiji. Število izdanih delov: 15. J.C.STAFF je animiral tudi animejsko različico, lastnik pravic za to pa je Media Works.
Zakaj sploh omenjam prihajajočo angleško izdajo? No, kot ponosen lastnik Shakugan no Shana japonskih DVDjev sem danes stopil tudi do knjigarne Vale-Novak ter jo naročil. RightStuf International jo ima tudi že v ponudbi. S težavo jo pričakujem.
おわり
2007/02/07
Avtor:
Anya |
Animeji, Lahki romani |
Brez komentarjev
|
